pic
pic
pic
pic
 

การเดินทางในไต้หวัน

 
 

 
 

          กรุงไทเป เมืองหลวงของไต้หวัน เมืองที่เต็มไปด้วยผู้คนมากมายหลากหลายเชื้อชาติ แหล่งธุรกิจ แหล่งท่องเที่ยวทางศิลปวัฒนธรรม แหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติ ทั้งอาหารเครื่องดื่ม สถานบันเทิง ห้างสรรพสินค้า และสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆมากมาย เอาเป็นว่า มีทุกสิ่งที่คุณต้องการให้คุณได้เลือกสรรเลยทีเดียว แต่คุณจะเดินทางไปเลือกสรรสิ่งที่คุณต้องการในไทเปได้อย่างไร วันนี้ที่นี่อาร์ทีไอขออาสาเป็นไกด์นำทาง ได้รวบรวมเอาวิธีการเดินทางในไทเปรูปแบบต่างๆมาให้ทุกท่านได้เลือกเดินทางสัญจร เพื่อไปยังจุดหมายที่ท่านต้องการได้ตามความสะดวกเลยค่ะ
          สำหรับใครที่เดินทางมายังไทเป แล้วไม่รู้จะเดินทางไปยังสถานที่ท่องเที่ยวหรือสถานที่สำคัญๆในไทเปอย่างไร เราขอแนะนำวิธีการเดินทางโดยรถไฟฟ้า MRT(捷運)ซึ่งเป็นวิธีการเดินทางที่ง่ายและสะดวกสบายที่สุดเลยค่ะ ใช้บริการรถไฟฟ้า MRT อย่างไร และเดินทางไปที่ไหนได้บ้าง เรารวมวิธีการมาบอกกล่าวให้ทราบกัน ตามด้านล่างนี้เลยค่ะ

 
 
เรามาเริ่มกันที่....รู้จักเส้นทางการเดิน "รถไฟฟ้า (MRT/捷運)" ในไทเปกันก่อนเลยนะคะ
 

คลิกที่รูปหรือคลิกที่นี่เพื่อดูรูปขยาย

 

......ก่อนที่เราจะสามารถโดยสาร MRT ได้นั้น เราจะต้องทำการซื้อตั๋วให้เรียบร้อยก่อนนะคะ โดยการซื้อตั๋วนั้นเราสามารถทำได้ 2 วิธี

     1) ซื้อตั๋วกับตู้หยอดเหรียญอัตโนมัติ
     2) ซื้อตั๋วชนิด
easy card กับพนักงาน MRT ที่เคาท์เตอร์ซื้อตั๋ว

     บัตร Easy card นั้น แบ่งเป็นหลายประเภทด้วยกัน ได้แก่ บัตรปกติ บัตรราย 1 วัน บัตรราย 24 ชม. และยังแบ่งประเภทเป็นบัตร easy card สำหรับนักเรียน ผู้ใหญ่ ผู้สูงอายุ นอกจากนี้ยังมีบัตรประเภทอื่นๆที่ไม่ได้กล่าวมาข้างต้นอีกด้วย ซึ่งสามารถเข้าไปอ่านรายละเอียดได้ในเว็บ (http://english.trtc.com.tw/ct.asp?xItem=1056512&CtNode=33389&mp=122032) ส่วนเรื่องราคาของบัตร easy card แต่ละประเภทก็สามารถดูรายละเอียดได้ตามเว็บข้างต้นเช่นกัน

 
 

 

     หากท่านต้องการทราบข้อมูลอื่นๆเพิ่มเติมเกี่ยวกับ MRT สามารถเข้าไปได้ที่เว็บทางการของ MRT โดยตรงได้เลยค่ะ >>> http://english.trtc.com.tw/

 
 
เรามาเดินทางกันต่อด้วย "รถไฟ (TRA/台鐵)" กันเลยค่ะ
 

.....อย่างเคยนะคะ เริ่มกันด้วยแผนที่การเดินรถไฟ (ปู๊น..ปู๊น..) รือภาษาอังกฤษเรียกกันสั้นๆว่า "TRA" และคนไต้หวันเรียกกันว่า "ไถเถี่ย (台鐵)" นะคะ

 
 

 

     รถไฟ TRA นี้จะวิ่งรอบทั้งเกาะไต้หวันค่ะ ตั้งแต่เหนือจรดใต้ ไม่ว่าจะเป็น ไทเป เถาหยวน ซินจู๋ อี๋หลาน เหมียวลี่ ไถจง ฮวาเหลียน หนานโถว จังฮว่า อวิ๋นหลิน เจียอี้ ไถหนาน เกาสง ไถตง ผิงตง เรียกได้ว่าวิ่งรอบเกาะไต้หวันจริงๆค่ะ

 
 

 

     วิธีซื้อตั๋วโดยสารขึ้นรถไฟ TRA สามารถทำได้ 4 วิธีนะคะ
          1. ซื้อตั๋วกับตู้อัตโนมัติที่สถานีนั้นๆ
          2. ซื้อตั๋วกับพนักงานในเคาท์เตอร์ซื้อตั๋ว
          3. ซื้อ online ผ่านทางเว็บไซต์ของ TRA >>> http://railway.hinet.net/net_eng.htm
          4. ซื้อตั๋วผ่านทางตู้อัตโนมัติ i-bon ในเซเว่น

 
 

     ตั๋วโดยสารรถไฟนั้นมีหลายประเภทด้วยกัน ทั้งตั๋วโดยสารแบบบุคคลทั่วไป เด็ก ผู้สูงอายุ และคนพิการ นอกจากนี้ยังมีตั๋วที่เป็นราคาโปรโมชั่นพิเศษ ซึ่งสามารถดูรายละเอียดได้จากเว็บไซต์นี้ได้เลยค่ะ >>> http://www.railway.gov.tw/en/CP.aspx?sn=16972&n=19588

     ส่วนรายละเอียดอื่นๆ เช่น แต่ละจังหวัดจอดที่สถานีไหนบ้าง หรือว่า ราคาตั๋วรถไฟจากสถานีนี้ไปยังอีกสถานีหนึ่งราคาเท่าไหร่ เราสามารถอ่านรายละเอียดได้จากทางเว็บไซต์ทางการของรถไฟ TRA ได้เลยค่ะ >>> http://www.railway.gov.tw/en/

 
 

     นอกจากรถไฟสองชนิดที่กล่าวมาข้างต้นแล้วนั้น ในไต้หวันยังมีรถไฟอีกชนิดหนึ่ง ซึ่งวิ่งด้วยความเร็วสูงถึง 300 กิโลเมตร/ชั่วโมง เลยทีเดียว เราเรียกรถไฟชนิดนี้ว่า "เกาเถี่ย (高鐵)" ที่แปลว่า รถไฟความเร็วสูงนั่นเอง และมีชื่อภาษาอังกฤษว่า "THSR (Taiwan High Speed Rail)"

 
 

 

     รถไฟความเร็วสูงนี้จะวิ่งข้ามจังหวัดเริ่มต้นที่ไทเปและไปจบที่จั่วอิ๋ง (เขตหนึ่งในนครเกาสง) ณ ขณะนี้รถไฟความเร็วสูงจะวิ่งผ่านเพียง 8 สถานีเท่านั้น
          1. ไทเป (台北)
          2. ปั่นเฉียว (板橋)
          3. เถาหยวน (桃園)
          4. ซินจู๋ (新竹)
          5. ไถจง (台中)
          6. เจียอี้ (嘉義)
          7. ไถหนาน (台南)
          8. จั่วอิ๋ง (左營)

 
 

 

     ในอนาคต ภายในกลางปี 2015 นี้ จะมีการเปิดสถานีรถไฟความเร็วสูงเพิ่มขึ้น เพื่อรองรับผู้โดยสารจากจังหวัดต่างๆได้ทั่วถึงมากขึ้น โดยสถานีที่จะเปิดเพิ่มขึ้นนั้น ได้แก่
          1. หนานกั่ง (南港) คาดว่าจะสามารถเริ่มเปิดให้ใช้งานได้ในเดือนมกราคม ปี 2015
          2. เหมียวลี่ (苗栗) คาดว่าจะสามารถเริ่มเปิดให้ใช้งานได้ในเดือนกรกฎาคม ปี 2015
          3. จังฮว่า (彰化) คาดว่าจะสามารถเริ่มเปิดให้ใช้งานได้ในเดือนกรกฎาคม ปี 2015
          4. อวิ๋นหลิน (雲林) คาดว่าจะสามารถเริ่มเปิดให้ใช้งานได้ในวันที่ 15 มิถุนายน ปี 2015
          5. เกาสง (高雄) ยังไม่มีกำหนดการเปิดใช้งาน

     ประเภทของบัตรโดยสารรถไฟความเร็วสูงนั้น แบ่งได้เป็น 3 ประเภทด้วยกัน
          1. Multi-Ride Ticket
                    เหมาะสำหรับบุคคลที่ต้องโดยสารรถไฟความเร็วสูง 8 ครั้งต่อ 45 วัน
          2. Periodic Ticket
                    เหมาะสำหรับบุคคลที่ต้องโดยสารรถไฟความเร็วสูง 2 ครั้งต่อวัน และ
                    บัตรนี้มีอายุ 30 วัน
          3. Early Bird
                    เหมาะสำหรับบุคคลที่ต้องการซื้อตั๋วล่วงหน้าก่อนวันเดินทาง 8-28 วัน
                    และผู้โดยสารที่ซื้อบัตรประเภทนี้จะได้รับส่วนลดตั้งแต่ 35%, 20% หรือ 10%
                    ขึ้นอยู่กับรอบที่เลือกเดินทาง

     ส่วนบัตรโดยสารประเภทอื่นๆ อย่างบัตรโดยสารประเภท 3 วัน 5 วัน นั้น จะต้องทำการซื้อผ่านจากเอเจนซี่ในประเทศญี่ปุ่น จีน ฮ่องกง มาเก๊า สิงคโปร์ มาเลเซีย เท่านั้น

 
 

 

     เพราะฉะนั้น หากเราไม่ได้เดินทางโดยรถไฟความเร็วสูงบ่อยนัก ประเภทบัตรโดยสารที่เหมาะสมที่สุดสำหรับเรา ก็คือ บัตรประเภทบุคคลทั่วไป ซึ่งเราสามารถดูรายละเอียดราคาค่าโดยสารจากสถานีหนึ่งไปยังอีกสถานีหนึ่ง ได้ที่เว็บไซต์ทางการของรถไฟความเร็วสูงได้เลยค่ะ >>>  http://www5.thsrc.com.tw/en/

     วิธีการซื้อตั๋วโดยสารรถไฟความเร็วสูงมีอยู่ 3 วิธีด้วยกัน
          1. ซื้อตั๋วกับตู้อัตโนมัติที่สถานีนั้นๆ
          2. ซื้อตั๋วกับพนักงานในเคาท์เตอร์ซื้อตั๋ว
          3. ซื้อ online
ผ่านทางเว็บไซต์ของ THSR >>> http://www.thsrc.com.tw/irs.html  

          4. ซื้อตั๋วผ่านทางตู้อัตโนมัติ i-bon ในเซเว่น

 
 

     นอกจากรถไฟทั้งสามประเภทที่กล่าวมาข้างต้นแล้วนั้น ไทเปก็ยังมีการคมนาคมอีกอย่างหนึ่งที่ขาดไม่ได้เลยคือ "รถประจำทาง" หรือที่เราเรียกกันติดปากว่า "รถเมล์" นั่นเองนะคะ

 
 

 

     วิธีโดยสารก็คุ้นชินกันดีอยู่แล้วนะคะ คือ ไปยืนรอที่ป้ายรถเมล์ที่มีสายที่ต้องการโดยสาร พอรถเมล์สายที่ต้องการมาก็โบกให้รถเมล์คันนั้นจอด จากนั้นก็ก้าวเท้าขึ้นรถเมล์ พอขึ้นรถเมล์ไปแล้ว ก็ให้สังเกตที่ป้ายที่อยู่เหนือที่นั่งคนขับว่าเราต้องจ่ายเงินตอนขึ้นรถ หรือ ตอนลงรถ วิธีสังเกตง่ายๆนะคะ ถ้าเราจะต้องจ่ายเงินตอนขึ้นรถ ที่ป้ายเหนือที่นั่งคนขับอันนั้น จะมีตัวหนังสือคำว่า 車收費 (Pay on Boarding) แต่ถ้าป้ายนั้นเขียนว่า 車收費 (Pay on Alighting) ก็แปลว่าให้เราจ่ายเงินตอนที่เราจะลงรถ ดูรูปป้ายข้างล่างน่าจะทำให้เข้าใจง่ายขึ้นนะคะ
 

 

จ่ายตอนขึ้นรถ ->      จ่ายตอนลงรถ ->

 

     วิธีจ่ายค่าโดยสารก็มี 2 แบบค่ะ
     1. จ่ายด้วยการแตะบัตร easy card
     2. จ่ายด้วยการหยอดเหรียญลงในตู้สีใสๆข้างคนขับ

 
 

 

     ส่วนราคาค่าโดยสารนั้น ถ้าเป็นรถเมล์สายที่วิ่งแค่ในตัวเมืองไทเปจะ 15 NTD ตลอดสาย แต่ถ้าเป็นสายวิ่งในไทเปแล้วออกรอบนอกตัวเมืองราคาก็จะแตกต่างกันไปตามแต่ระยะทางค่ะ ซึ่งเราสามารถถามราคาค่าโดยสารจากคนขับได้โดยตรงค่ะ

     หากจ่ายค่าโดยสารด้วยการแตะบัตร easy card ก็จะคิดตามราคาค่าโดยสารของประเภทบัตรที่แตะค่ะ เช่น ถ้าเป็น easy card ประเภทนักเรียน ก็จะลดค่าโดยสารลง 20% เช่น ค่าโดยสารรถเมล์ครั้งนั้น ราคาปกติคือ 15 NTD ก็จะเหลือ 12 NTD

     รายละเอียดเส้นทางการเดินรถประจำทางนั้น สามารถดูได้จากเว็บไซต์ทางการได้เลยค่ะ >>> http://www.e-bus.taipei.gov.tw/new/english/en_index_6_1.aspx

 
 
 
| กลับหน้าแรก |
 
pic
pic
pic
pic

Radio Taiwan International
No.55 Pei An Road Taipei, Taiwan. R.O.C.
www.rti.org.tw