pic
pic
pic
pic
 
2006 QSL
pic
 
pic

Accrochez les lanternes au ciel (le 15ème jour de l’année lunaire).

Les lampes céléstes aussi nommées « lanternes Kong Ming » auraient été inventées par le stratège militaire, Zhou Ge Kong Ming (181-234) à l’époque des Trois Royaumes. Ces lanternes servaient au départ à la communication militaire. Par le passé, dans le comté de Taipei, les lampes célestes étaient lancées depuis des zones difficiles d’accès pour s’envoyer des messages de paix. Lancer des lanternes célestes devient aujourd’hui une pratique populaire pour la fête des lanternes (le 15ème jour de l’année lunaire).

   
pic

Allumez les pétards Nid d’abeilles (le 15ème jour de l’année lunaire).

Allumer les pétards Nid d’abeilles est un événement majeur à Yenshui dans le comté de Tainan durant la fête des lanternes. Cette tradition est sensée remonter à la fin de la dynastie des Qing lorsqu’une épidémie avait provoqué des pertes humaines et animales. Dans le but d’intimider la divinité de la maladie, les résidents ont allumèrent des pétards Nid d’abeilles en suivant la procession de la divinité du général Guan Yu à l’époque des Trois Royaumes.

   
pic

Marcher sur les flammes (le 14ème jour du 3ème mois lunaire)

Il s’agit d’une tradition unique dans les religions populaires. Chaque année, lors de l’anniversaire de la Divinité de la Médecine, les croyants portant le balanquin de la divinité traversent des charbons ardants couverts de sel sur une distance de 10 mètres. Traditionnellement, ce rituel se pratique les pieds nus. La cérémonie se déroule sur la place de la Divinité de la Médecine à Taipei.

   

pic

La procession de Matsu (avant le 23ème jour du 3ème mois lunaire)

Matsu, la Divinité de la Mer est l’une des plus importantes divinités dans les religions populaires à Taiwan. La procession de Matsu du temple Dajia qui se déroule sur 8 jours et sur 200 km constitue la plus grande fête religieuse du 3ème mois lunaire. Chaque année, cette procession qui a lieu avant l’anniversaire de cette divinité est suivie par quelques dizaines de milliers de croyants.

   
pic

Les courses de bâteaux dragons ( le 5ème jour du 5ème mois lunaire)

La fête des bâteaux dragons ( le 5ème jour du 5ème mois lunaire) se célèbre avec des courses des bâteaux dragons. La légende dit que ces courses permettent de chasser les mauvais esprits dans l’eau. La tribu aborigène de Taiwan, Ping-Pu possède également une tradition similaire visant à honorer la Divinité de la Rivière.

   

pic

« La formation des Huit officiers ».

« La formation des Huit officiers » est très présente dans les cérémonies religieuses. Dans les croyances populaires, leurs représentations sont considérées comme des présents offerts aux divinités. Les Huit officiers comprennent la divinité de la terre, le roi des montagnes vertes, la divinités de cinq bonheurs, etc. Les officiers ont pour rôle de chasser les mauvais esprits tout comme les agents de la police chez les hommes.

   
pic

Les lanternes sur l’eau sur la rivière Keelung ( le 15ème jour du 7ème mois lunaire)

Mettre les lanternes sur l’eau est une pratique religieuse durant le mois des fantôme(le 7ème mois lunaire). Ces lanternes servent à communiquer avec les esprits et à les appeller à venir durant la cérémonie religieuse préparée par les croyants.

   

pic

La cérémonie de ChiangKu du comté de Ilan ( le 30ème jour du 7ème mois lunaire)

Cette cérémonie est organisée durant le mois des fantômes pour honorer les anciens qui se sont implantés dans la région. La cérémonie consiste en une compétition où les participants grimpent sur des bambous couverts de graisse. L’objectif est de faire ressentir aux participants, la miséricorde et la difficulté de bénir les esprits et les fantômes errants. A la fin de la cérémonie, les offrandes sont à partager entre les habitants.

   

pic

La cérémonie d’honneur à Confucius (le 28 septembre)

La danse « Pa-Yi » est la seule danse des institutions et des rites qui persiste. Cette danse est exécutée par 64 élèves allignés sur 8 rangées. Les danseurs sont habillés en costume traditionnel de la dynastie des Chou (1222 ?-249 avant JC). Les élèves tiennent dans leurs mains, trois grandes plumes de faisan.
   

pic

« La Formation Song-Chiang »

L’origine de cette formation unique à Taiwan remonte sans doute à la dynastie des Ming (XIVe - XVIIe siècle). Cette formation qui exige la participation de 108 personnes relie les arts martiaux aux croyances populaires. Cette composition de 108 peronnes aurait son origine dans le roman « Au bord de l’eau », un roman de cape et d’épée mettant en scène 108 redresseurs des torts façon Robin des Bois.
 

   
pic

Brûler le bâteau de la divinité des maladies ( le 9ème mois lunaire)

Taiwan ayant été ravagée par la peste dans le passé, l’île possède le culte de la divinité des maladies. On honore cette divinité dans le but de se protéger des mauvais esprits. Les habitants du sud-ouest de Taiwan brûlent le bâteau de la divinité des maladies pour que cette divinité emmène avec elle, la souffrance, la maladie et la malchance.

   
pic

Prier pour l’eau sainte

A travers cette cérémonie, les croyants demandent aux divinités d’accorder de l’eau sainte afin de purifier les lieux réservéx aux rites taoïstes. Cette cérémonie constitue un rituel important une fois que la bâteau de la divinité des maladie a été brûlé. Précédés par la « Formation Song-Chiang », les croyants attendent au bord de l’eau pour accueillir les divinités.

pic
pic 2000 QSL pic 2001 QSL pic 2002 QSL
pic 2003 QSL pic 2004 QSL pic 2005 QSL
pic 2006 QSL pic 2007 QSL pic 2008 QSL
pic 2009 QSL pic 2010 QSL    
pic

 

pic
pic
pic

Radio Taiwan International
No.55 Pei An Road Taipei, Taiwan. R.O.C.
www.rti.org.tw